Свет, пойманный
в грань

Хрусталь, который
гранят вручную

Arnstadt Kristall — тюрингская мануфактура, где стекло по-прежнему выдувают и гранят руками. Свинцовый хрусталь тяжелее обычного стекла, звонче и сильнее преломляет свет — именно поэтому грань на нём читается, а не просто блестит.

Цветной нацвет — рубин, кобальт, изумруд, бирюза — наносят слоем поверх прозрачной основы, а затем срезают гранью до прозрачного слоя. Отсюда рисунок, который невозможно напечатать: он вырезан в толще стекла.